К ремейкам советской классики у нас относятся настороженно — и вполне заслуженно. Пока что ни одна попытка не оказалась даже близко к оригиналу по силе воздействия на зрителей — это касается и комедий вроде «Кавказской пленницы!», покадровой пересъемки фильма Леонида Гайдая с похожими даже внешне актерами, и более масштабных полотен, какой стала военная драма «А зори здесь тихие…» Рената Давлетьярова, новой экранизации той же повести Бориса Васильева, по которой снимал свой фильм Станислав Ростоцкий.
Афиша сериала «Москва слезам не верит». Фото: онлайн-кинотеатр Wink
Поэтому задумка режиссера и продюсера Жоры Крыжовникова сделать современную версию фильма Владимира Меньшова «Москва слезам не верит» вызвала опасения о непременном провале. У Крыжовникова, конечно, есть в активе комедии «Горько!» и «Самый лучший день», сериалы «Звоните Ди Каприо!» и «Слово пацана», но задача определенно выглядела неподъемной. Картина Меньшова в свое время не только получила «Оскар» и вошла в тройку лучших лент советского кинопроката 1980 года (84,4 млн зрителей), но и до сих пор остается одним из любимейших фильмов российской аудитории — причем не только среди старшего поколения. И пусть реалии той картины, действие которой происходит в 1958-м и 1978-м годах, не всегда понятны молодежи, сам сюжет вполне доступен и современному поколению. Собственно, на это и сделал ставку Крыжовников со своей супругой и соавтором Ольгой Долматовской.
Юрий Коробейников, Жора Крыжовников, Ольга Долматовская (слева направо). Фото: онлайн-кинотеатр Wink
2003 год. Ксюша (актриса из Сербии Тина Стойилкович) приехала из Самары в Москву, чтобы сбежать от мужа-тирана. У неё есть пятилетний сын, которого она очень любит и надежда устроиться в столице. Но вступительные экзамены она проваливает, зато знакомится с активной и целеустремленной Машей (Мария Камова, она же — блогер Маш Милаш). Девушки пытаются прорваться на кастинг «Фабрики звезд» и даже попадают окольными путями в «Останкино», но их, разумеется, никуда не берут. А попытка поесть в «Макдональдсе» бургерами за 17 рублей заканчивается кражей у Ксюши кошелька и знакомством с Олей (Анастасия Талызина) — студенткой медвуза, которая за проявленную доброту теряет свою подработку.
Женский актерский состав сериала «Москва слезам не верит». Фото: онлайн-кинотеатр Wink
У каждой из девушек своя мечта. Ксюша хочет просто не возвращаться на родину и вырастить своего сына счастливым, но знакомится с телепродюсером Владом (Иван Янковский). Маша нацелена на брак с иностранцем, но одним из её первых знакомых становится увлекающийся толкинист с мечом Артем (Андрей Максимов). Оля безумно влюблена в своего наставника-профессора (Андрей Бурковский), но тот прогоняет её с операции, поскольку она при виде него теряет голову.
Иван Янковский и Тина Стойилкович. Фото: онлайн-кинотеатр Wink
Сейчас зрителям доступна только первая серия сериала, который называется очень многосложно: «Москва слезам не верит. Всё только начинается». Но уже понятно, что этот проект — в первую очередь мюзикл, а уже во вторую — ремейк фильма Меньшова. Поют в сериале много — номера поставлены под самую разную музыку — например, «Лучший город Земли» (её пели Муслим Магомаев и группа «Браво»), «Вечеринка» Децла и «Я люблю» группы Hi-Fi. Ну и сами номера весьма красивы — в одном из них герои танцуют на фоне огромной Луны, спустившейся прямо на Москву.
Анастасия Талызина. Фото: онлайн-кинотеатр Wink
От фильма Меньшова, справедливости ради, осталось мало. В основном была использована сюжетная фабула написанного Валентином Черных сценария под названием «Дважды солгавшая», который после обработки Меньшовым и превратился в знакомый всем сюжет. То есть три девушки, которые собираются покорять Москву, в наличии имеются, но их соответствие Кате, Люде и Тоне очень условно. К тому же в сериале героинь во взрослом возрасте — то есть через 20 лет — будут играть совсем другие актрисы. Впрочем, сравнивать образы, созданные актерами в обоих проектах, вполне возможно.
Мария Камова. Фото: онлайн-кинотеатр Wink
Сериал: Ксюша — Тина Стойилкович
Фильм: Катя — Вера Алентова
Супруге Меньшова Алентовой на момент съемок было 37 лет, и, как он рассказывал, она согласилась на эту роль после долгих уговоров — чтобы выручить своего мужа. «Омолаживали» актрису до 20-летней кинематографическими методами, но зрители вполне принимали эту игру.
Тина Стойилкович и Вера Алентова. Фото: Коллаж АиФ
Уроженке Сербии Стойилкович сейчас 27 лет; она окончила Щукинское театральное училище, у неё есть несколько ролей в кино — она снималась, например, в сериале «Оффлайн», а также сыграла Анну Монс в недавнем «Государе». Взрослую Ксюшу сыграет Марина Александрова, с которой они немного похожи.
Марина Александрова. Фото: онлайн-кинотеатр Wink
Сериал: Маша — Мария Камова
Фильм: Людмила — Ирина Муравьева
Муравьевой было около 30 лет, когда она сыграла провинциалку-лимитчицу, озабоченную выгодным замужеством. Она уже тогда играла в театре имени Моссовета, хотя с кино у неё отношения были похуже; лишь после звездной роли у Меньшова актриса сыграла в «Карнавале» и в «Самой обаятельной и привлекательной».
Мария Камова и Ирина Муравьева. Фото: Коллаж АиФ
Камовой сейчас 29 лет, как блогер она известна лет десять, но в кино почти не снималась — у неё это первый большой проект с главной ролью; в этом году она появится ещё в «Ёлках 12».
Ну а взрослую Машу сыграет актриса и певица Валерия Астапова — она участвовала во втором сезоне шоу «Голос», выступает в группе «Против правил» и её можно увидеть в сериале «Девушки с Макаровым».
Валерия Астапова. Фото: онлайн-кинотеатр Wink
Сериал: Оля — Анастасия Талызина
Фильм: Тоня — Раиса Рязанова
Для 35-летней Рязановой роль в «Москва слезам не верит» была звездной, хотя она всё же оказалась в тени своих коллег — Алентовой и Муравьевой. Да и сейчас, после многолетней карьеры, многие помнят эту актрису именно как Тоню из фильма Меньшова.
Анастасия Талызина и Раиса Рязанова. Фото: Коллаж АиФ
Оля из сериала показана чуть поярче, почти наравне с Ксюшей и Машей, а сыграла её 26-летняя внучка советской и российской актрисы Анастасия Талызина. У неё достаточно богатая фильмография, в которой есть сериал «Тонкие материи» и фильм «Воздух».
Взрослую же Олю сыграла Юлия Топольницкая, характерная актриса, которую можно увидеть во многих сериалах; впрочем, чаще всего её вспоминают по клипам группировки «Ленинград», среди которых особенно выделяется «Экспонат».
Юлия Топольницкая Фото: онлайн-кинотеатр Wink
Сериал: Влад — Иван Янковский
Фильм: Родион — Юрий Васильев
Прямые параллели между фильмом и сериалом можно проводить, пожалуй, только в случае трех подруг, но Влад, продюсер, который принимает Ксюшу за дочь Сергея Лаврова, пожалуй — это работник телевидения и отец Александры Родион, которого у Меньшова сыграл Юрий Васильев. Этот актер уже был известен по главной роли в фильме Сергея Герасимова «Журналист», но та картина почти забылась, а вот «Москву…» и Васильева в ней помнят и поныне.
Иван Янковский и Юрий Васильев. Фото: Коллаж АиФ
Роль Влада исполнил Иван Янковский — внук Олега Янковского и сын Филиппа Янковского. Скорее всего, в следующих сериях, где действие будет происходить в 2023 году, роль Влада достанется другому актеру, но создатели сериала пока не раскрывают его фамилию. Выбор большой — в кастинге заявлены, например, Милош Бикович и Фёдор Бондарчук.
Иван Янковский. Фото: онлайн-кинотеатр Wink
Сериал: Матвей — Михаил Шиманский
Фильм: Александра — Наталья Вавилова
Одно из самых заметных отличий фильма и сериала. У Меньшова Катя родила дочь уже после того, как приехала в Москву и прошла через множество приключений. В 1978-м именно с взрослой Александрой (по сюжету ей 20 лет) должен был наладить контакт Гоша, он же Гога, он же Жора (Алексей Баталов), когда влюбился в Катерину. Вавилова много снималась в 1970-80-е, но в 1991-м завершила карьеру.
Михаил Шиманский и Наталья Вавилова. Фото: Коллаж АиФ
В сериале же Ксюша приезжает в Москву уже с маленьким ребенком, оставив его отца и своего бывшего мужа на родине. Заявлено, что в следующих сериях взрослого Матвея будет играть Рузиль Минекаев — Марат из «Слова пацана».
Рузиль Минекаев. Фото: онлайн-кинотеатр Wink Оцените материал
| Подписывайтесь на АиФ в
MAX |
Leave a Reply